Radeau, Radeau, raditjes doe,
de Stadt, de hört de König toe,
radeau, radeau raditjes dum!
De Börgmester led vebeden,
dat nüms mag kopen of verkopen
bevör de Klocke negen sleit,
bi Verlüß van Goderen
un all wat over tein Pund weggt,
is na de Waage to brengen,
un darnaa dree Daag free Markt!

Radeau, Radeau, raditjes doe,

Die Stadt hört dem König zu,

radeau, radeau raditjes dum!

Der Bürgermeister lässt verkünden

Niemand darf kaufen oder verkaufen

bevor die Glocke neun schlägt,

unter der Androhung des Verlustes aller Güter

und alles was über 10 Pfund wiegt,

ist zur Waage zu bringen,

und danach drei Tage freier Markt!